Extrait du journal

Des troubles sérieux viennent d'éclater inopinément à Amsterdam par suite de l'interdiction d'un jeu populaire, appelé le « jeu aux anguilles ». Il y a eu de nombreuses arrestations, beaucoup de blessés et un certain nombre de morts. La police a été impuissante à réprimer les fauteurs de désordres ; la troupe a dû être requise et si elle est parvenue à rétablir l'ordre, les dépêches laissent néanmoins entrevoir l'éventualité de nouvelles scènes de violence. Les renseignements précis manquent encore sur les causes de cet incident, car il paraît difficile d'admettre que l'interdiction d'un jeu, si populaire qu'il puisse être, ait suffi à faire sortir les habitants d'Amsterdam de leur flegme ordinaire. La présence des socialistes, dont plusieurs ont été arrêtés sur le lieu du conflit, nous confirme dans la pensée que le « jeu aux anguilles » n'est pas l'unique motif de ces troubles....