Extrait du journal

MOI : Je- connais mal le Faust dt Marlowe. Celui de Goethe, en revanche, a failli me jouer un sale tour. Quand j’étais prisonnier en Allemagne, c’est un des rares livres que j’avais pu me procurer. Je l’avais obtenu en échange de trois boîtes de sardines. A sa lecture, je fortifiais un allemand qui n’avait d’ailleurs pas grand-chose à voir avec le dialecte bavarois. Assez compréhensible tout de même, pour que, un jour où je me rendais au travail en répétant, pour améliorer ma prononciation :...