Extrait du journal

BESANÇON, 12 avril. Plusieurs automobiles lui demandant le passage, M. Jules Courant, âge de 64 ans, gardebarrière du passage à niveau situé près de Montmirail, sur la route d'Audincourt, ouvrit la barrière. La première voiture qui s'engagea sur la voie fut celle conduite par M. Charles Menegaux et occupée par sa femme et sa fillette. Au même instant surgissait un train de marchandses qui happa la voiture et la projeta contre le talus. Tandis que les trois occupants qui, par miracle, n'étaient que légèrement blessés, réussissaient à se dégager, le garde barrière s'élançait vers le canal du Rhône au Rhin et se jetait dans l'eau. Il en fut retiré par les témoins. Une camionnette broyée par un train rapide...