Extrait du journal

Grande houle, ras de marée Dès les premiers renseignements recueillis, il résulte que la visibilité était mauvaise. En outre, des dépressions atmosphériques s'étaient produites au cours des jours derniers, et le baromètre enregistrait 732 m/m. Depuis la fugitive apparition d'un froid éphémère, il semble que l'Océan ait été secoué par un de ces phénomènes redoutables qui surgissent soudainement et laissent les meilleurs marins désemparée. La lame de fond. lorsqu'elle e'étend sur une vaste étendue, devient le raz-de-marée....