Extrait du journal

L'idée fut accueillie avec faveur, on le pense bien, par nos voisins du SudEst. Nos voisins du Nord, tout en y applaudissant en principe, il leur paraissait flatteur de devenir éventuellement des arbitres armés et actifs des opérations navales dans cette mer que, depuis 1704 (date de la surprise de Gibraltar) et surtout depuis 1803 (date de l'occupation définitive de Malte, au mépris des stipulations expresses de la paix d'Amiens), ils considèrent comme aussi c anglaise que la Manche, c the Channel » ou que la mer d'Irlande, nos voisins du Nord, dis-je, n'ont pas laissé de faire réflexion qu'au faire et au prendre, ce procédé d'arbitrage, aussi vif que sommaire, pouvait les entrainer fort loin, beaucoup plus loin qu'il ne conviendrait, souvent, à leurs intérêts particuliers....