Extrait du journal

On a cru devoir faire à la distribution intérieure quelques modifications dont l’expérience avait prouvé la nécessité. La scène s’avançait beaucoup trop au-delà du manteau d’Arlequin; ce qui , lorsqu'on baissait la toile, forçait les acteurs à faire plusieurs pas à reculons dans une position gênante et quelquefois disgracieuse. On a remédié à cet inconvénient en la raccourcissant d'environ un mètre, et en élargissant d'autant l’espace destiné à l’orchestre. Des changements moins ionmorlans ont été opérés dans la distribution des loges....