L'Écho polaire était le journal d'un détachement d'artillerie française faisant partie de mission militaire française en Russie, commandée d'abord par le général Pau puis par le général Janin. Elle mobilisait plus de deux cents officiers, ainsi qu'un millier de sous-officiers et d'hommes de troupe relevant des différentes armes. Ces soldats furent chargés de sécuriser les stocks d'armes alliés en Russie et d'aider les armées blanches face aux bolchéviques et sauver les légions tchèques enfermées derrière les lignes rouges. Il s'agissait du journal français le plus septentrional positionné à l'extrême nord-ouest de la Russie, non loin de la Finlande. L'Écho polaire traitait en priorité des nouvelles des différents fronts, de la guerre civile russe et des actualités culturelles du régiment.