Extrait du journal

Les deux tempêtes, avançant rapidement, se rencontrèrent au sud de la ville et constituèrent le cyclone. Les vitres du nouveau Parlement tombèrent j les eaux du lac Wascana furent soulevées ; ia Earc Wascana fut détruit par la tourmente, a pluie tomba en torrents. Le cyclone atteignit les rues de Regina. tra versa la ville d’un bout à l'autre, se dirigeant vers la campagne, vers, le Nord. Un témoin oculaire rapporte qu’il vit arriver deux nuages, très épais et absolument noirs, dont l'un venait du Sud-Est. Ils se rencontrèrent au sud de la. ville. Le cyclone balaya tout à travers la villa sur une largeur de quatre pâtés de maisons....