Extrait du journal

C’est là une conception très superficielle : 1° Le pilotage lui-même peut souvent être assez déifièrent. Evidemment, par mer calme, on ne décèle guère cette différence. Mais la mer est rarement calme, et c'est un lourd handicap que de ne pas connaître ses caprices : difficultés des décollages par clapota, des mûrissages dans la houle, et surtout difficultés, avec la plupart des appareils, de « naviguer >> à 1 eau, de prendre une bouée, d’accoster une embarcation. Dès qu’il fait nn peu de clapota, ces manoeuvres simples deviennent des acrobaties. De très grands pilotes marins, comme Bernard et Paris, qui s’y sont frottés, ne nous contrediront pas... ,...