Extrait du journal

ses projets de ̃ coordination et d'amélioration des transi ports par eau La conception ancienne, nous dit le ministre, de la coordination des transports, qui reposait, en particulier dans la batellerie, sur la cristallisation des situations acquises, a été complètement abandonnée. Nous devons, en effet, utiliser au maximum de leur rendement les moyens de transport par routes, par voies ferrées ou par canaux. Pour réaliser cette formule, il convient de recourir à une répartition autoritaire du trafic la vieille idée du gâteau à partager doit disparaître. La coordination statique doit faire place à une coordination dynamique....