Extrait du journal

Imaginez l'épouvante d'un équipage surmené par le travail nocturne, hissant à bord d'une frêle barque sous les rayons fugitifs des phares, six paquets informes de vêtements ballotés par les vagues et qui soudain laissent apparaître un visage ravagé par la camarde et des mains de spectre Sur terre, le tableau n'est pas moins horrifiant Shakespeare et son héros Hamlet n'ont pas vécu les scènes du cimetière de Toutes-Aides à l'aube du vendredi 23 juin. Les infirmiers militaires et des employés des Pompes Funèbres. tout de blanc vêtus et le visage caché sous le masque à gaz, ouvraient des cercueils dans lesquels se putréfiaient des morts vieux de quinze jours. Les formes indécises sous les linceuls maculés passaient de la bière de chéne dans celle doublée de aine. Si l'on avait comme la chose ne pratique actuellement, revêtu. dès les premiers jours, les cercueils de leur armature métallique, on n'aurait pas eu à faire des exhumations épouvantables....