Extrait du journal

Mais les pouvoirs publics, dans un sentiment d'économie et de calcul, ont 'décidé de diminuer la prime alimentaire .qui était versée chaque jour pour nourrir ledit poilu. Cette prime était de centimes par jour elle a été ramenée .aujourd'hui à 20 centimes. Soit, pour le poilu, une diminution de 2 centimes. J'entends. Vous faites la soustraction 20 centimes 2 centimes = 18 centimes. Et vous supputez « Il reste toujours une augmentation nette de centimes qui permet au poilu de s'acheter de la confiture et de boire un .verre de vin. n Eh bien, pas du tout. C'est là qu'est l'erreur. Ou plutôt c'est là qu'intervient le bouleversement des lois de l'arithmétique par la tranchée. 'A Paris, à Bordeaux, à Toulouse, oui, le poilu pourra s'acheter du vin et de la confiture mais sur la butte de Tahure, dans le bois en Hache ou à l'Hartmannswillerskopf, non, le poilu ne pourra rien s'acheter du tout...